Guía de instalación de DABO AI (DABO-Setup)

Empiece aquí: 6 pasos

DABO AI funciona íntegramente en el servidor de su empresa: el modelo de IA, los documentos y el historial de chat se quedan en su máquina y nunca se envían fuera. El instalador DABO-Setup hace todo el trabajo técnico (entorno Linux, Docker, controlador de la tarjeta gráfica, descarga del modelo de IA). Usted solo hace clic en unos botones y responde 3 preguntas: dónde guardar los datos, qué modelo de IA usar y qué dirección usará el personal.

1. Compruebe que la máquina cumple los requisitos y realice los 5 pasos de preparación (unos 10 minutos).
2. Ejecute el instalador para su sistema operativo: Windows · Linux · macOS.
3. Responda las 3 preguntas del instalador (más abajo hay imágenes de cada paso).
4. El navegador abre DABO → cree la primera cuenta de ADMINISTRADOR.
5. Active su licencia (no es necesario para Free).
6. Siga la lista de tareas tras la instalación: cuentas del personal, documentos, copias de seguridad automáticas…

↑ Volver arriba

¿Es su máquina lo bastante potente?

DABO necesita un ordenador con tarjeta gráfica NVIDIA (GPU) para ejecutar la IA, como un PC para videojuegos o una estación de trabajo gráfica. Cuanta más memoria tenga la tarjeta (VRAM), más inteligente será el modelo de IA que puede ejecutar.

Cómo comprobar la tarjeta gráfica en Windows

1. Pulse Ctrl + Shift + Esc para abrir el Task Manager (Administrador de tareas).
2. Abra la pestaña Performance → haga clic en GPU. El nombre de la tarjeta aparece arriba a la derecha (p. ej. NVIDIA GeForce RTX 4090); Dedicated GPU memory es la VRAM (p. ej. 24 GB).
3. Compárela con la tabla siguiente; el instalador también recomienda un modelo automáticamente.

¿Qué tarjetas NVIDIA detecta DABO?

• Cualquier tarjeta NVIDIA en Windows y Linux, desde GeForce GTX 900 hasta RTX 50, Quadro, RTX A / Ada / PRO Blackwell y tarjetas de centro de datos Tesla P40 / P100 / V100 / T4, A2 – A100, L4 / L40S, H100 / H200, B200. El instalador lee la generación del chip y no solo el nombre, así que también reconoce tarjetas que salgan más adelante.
• Generación Ampere o posterior (RTX 30 / 40 / 50, RTX A / Ada / PRO, A10, A40, A100, L4, L40S, H100, H200, B200…) con VRAM suficiente: usa el motor de IA principal, el más rápido.
• Tarjetas antiguas (GTX 900 – 16, RTX 20, Quadro P / RTX, Tesla P40 / P100 / V100 / T4) o de 8 – 12 GB: usan el motor de IA de compatibilidad; todas las funciones, pero respuestas más lentas. Panel de administración → pestaña Modelo de IA muestra Motor de IA: Compatibilidad.
• Varias tarjetas iguales (p. ej. 2× RTX A6000, 4× A40, 8× H100): DABO reparte el modelo entre ellas y ejecuta copias adicionales en paralelo. Tarjetas distintas: solo se usa el grupo más potente y el instalador indica qué tarjeta queda libre.
• La VRAM que muestran Windows / nvidia-smi suele ser algo menor que la de la caja (p. ej. RTX 5090: 31,8 GB; L4 / A10: 22,5 GB): DABO lo tiene en cuenta y la tarjeta se clasifica bien.
• Tarjeta en modo MIG (A100, H100…): el instalador avisa. Para usar la tarjeta completa, ejecute nvidia-smi -i <número de GPU> -mig 0 y reinicie el equipo.
• Controlador NVIDIA demasiado antiguo: el instalador lo actualiza (requiere un reinicio). Las tarjetas Maxwell / Pascal / Volta usan la rama 580, la última que las admite.
• Sin GPU o con una tarjeta muy antigua (Kepler o anterior): puede instalar; la IA funciona con la CPU, muy despacio, solo para probar.

↑ Volver arriba

5 cosas que preparar

1. Internet durante la instalación (descarga de 20–80 GB). Después, DABO funciona sin Internet. Si no hay Internet en el lugar: contacte con DABO para instalar desde una unidad portátil.
2. Asigne al servidor una IP fija (estática): pida a quien administra su red/router que reserve una IP para esta máquina (p. ej. 192.168.1.20). El personal abre DABO con esta dirección; si cambia, pierden el acceso.
3. Elija la unidad con más espacio libre para los modelos de IA (p. ej. la unidad D:). Esta ubicación no se puede cambiar después de la instalación.
4. Windows: virtualización de la CPU activada (normalmente ya lo está). Compruébelo: Task Manager → Performance → CPU → Virtualization: Enabled. Si indica Disabled: reinicie, entre en la BIOS/UEFI (normalmente con Supr/Del, F2 o F10 al arrancar) → active Intel VT-x o AMD-V / SVM → guarde (F10).
5. Desactive la suspensión del servidor: Settings → System → Power → Sleep: Never. Un servidor suspendido no puede atender al personal.

↑ Volver arriba

Puertos de red y firewall: abra solo lo necesario

DABO no necesita todos los puertos abiertos y, si se usa solo dentro de la red de la empresa, no necesita ningún puerto abierto hacia Internet. A continuación está la lista completa para que el departamento de TI configure el firewall según el principio de mínimo acceso; puede enviar esta sección tal cual a su administrador de red.

Entrante: otros equipos se conectan al servidor DABO

• Todos los demás puertos: manténgalos cerrados. El panel de administración (3003), los modelos de IA, la base de datos, el canal de soporte remoto… escuchan solo en 127.0.0.1 (el propio servidor): otros equipos no pueden acceder a ellos aunque el firewall estuviera abierto.
• Administrar desde otro equipo: inicie sesión en el servidor (Escritorio remoto / SSH) y abra allí el panel de administración, o use un túnel SSH ssh -L 3003:127.0.0.1:3003 <servidor>.
• El instalador abre 80/443 en el firewall del propio servidor: en Windows crea la regla DABO AI (HTTP/HTTPS); en Linux los abre en firewalld / ufw si están activos. Para permitir solo la red local (Windows, PowerShell como administrador): Set-NetFirewallRule -DisplayName "DABO AI (HTTP/HTTPS)" -RemoteAddress LocalSubnet.
• Linux: Docker gestiona por sí mismo los puertos 80/443, por lo que ufw no puede bloquearlos; para restringir quién puede conectarse, añada reglas en el firewall de la red de la empresa o en la cadena DOCKER-USER de iptables.
• Los equipos del personal con DABO AI Desktop solo se conectan hacia fuera al servidor DABO por el puerto 443. La aplicación escucha solo en 127.0.0.1 de ese equipo (para el botón «Conectar con un toque» del navegador) y no abre ningún puerto a la red.

Saliente: el servidor DABO se conecta hacia fuera

Todas las conexiones salientes son HTTPS por el puerto 443, salvo que se indique lo contrario. Si solo usa el chat y sus documentos internos, DABO no necesita Internet después de la instalación; cada función adicional que active solo necesita su propia fila. Si su firewall / proxy filtra por dominio, permita los dominios siguientes.

Comprobar después de instalar

1. Desde otro equipo de la LAN, abra https://<IP del servidor>: si aparece la página de inicio de sesión de DABO, el puerto 443 está abierto.
2. Desde otro equipo, pruebe http://<IP del servidor>:3003: no debe abrirse (el panel de administración solo está disponible en el propio servidor).
3. Linux (en el servidor): sudo ss -tlnp: solo los puertos 80 y 443 escuchan en todas las direcciones (0.0.0.0 / *); todos los demás puertos de DABO están en 127.0.0.1.

↑ Volver arriba

Instalación en Windows paso a paso

Paso 1: abrir el instalador

Copie DABO-Setup.exe al servidor y haga doble clic en él. Si Windows muestra la pantalla azul “Windows protected your PC”: haga clic en More info (1) → Run anyway (2). Es un aviso normal para software nuevo, no un virus. Cuando Windows pregunte “Do you want to allow this app to make changes…?” → haga clic en Yes.

Paso 2: elegir el idioma

Elija Español (1) y haga clic en OK (2). Este será también el idioma predeterminado de DABO.

Paso 3: bienvenida y carpeta del programa

Lea la información y haga clic en Siguiente (1). En la pantalla siguiente mantenga la carpeta del programa C:\Program Files\DABO (1) y haga clic en Siguiente (2). Ocupa poco (unos 200 MB); la ubicación de los datos de IA, mucho más grandes, se elige a continuación.

Paso 4: ubicación de los datos de IA (importante)

El instalador preselecciona la unidad con más espacio libre (1), p. ej. D:\DABO-Data. Para cambiarla, haga clic en Examinar… (2). La unidad necesita al menos 80 GB libres; si no, aparece un aviso: elija otra unidad. Haga clic en Instalar (3).

Paso 5: esperar a que se prepare el entorno (10–30 minutos)

El instalador activa WSL2, crea el entorno Linux propio de DABO, “DABO-Linux”, e instala Docker y el controlador de NVIDIA. Solo tiene que esperar. Si hace falta reiniciar, verá un aviso de 30 segundos; después del reinicio, inicie sesión en Windows como siempre y la instalación continúa en una ventana nueva. No cierre esa ventana.

Paso 6: elegir el modelo de IA

El instalador muestra su tarjeta gráfica, la memoria y una lista de modelos (1). La fila en negrita marcada como RECOMENDADO es la que mejor se adapta a su máquina: simplemente elíjala y haga clic en Instalar este modelo (2). Las filas en gris superan su hardware (se pueden elegir, pero puede que no funcionen). Si no elige nada en 10 minutos, se usa el modelo recomendado.

Paso 7: dirección para el personal

El campo (1) viene relleno con la IP del servidor en la red de la empresa (p. ej. 192.168.1.20). Manténgala si reservó una IP estática, o escriba un dominio interno creado por su equipo de TI (p. ej. dabo.company.com, sin http://). Haga clic en Usar esta dirección (2).

Paso 8: listo

El instalador descarga el modelo de IA, inicia DABO y muestra un mensaje de finalización. El navegador abre http://127.0.0.1:3002 para que pueda crear la primera cuenta de administrador. Anote la dirección del panel de administración y la ubicación del archivo del código de administrador que aparecen en el mensaje.

↑ Volver arriba

Instalación en Linux (Ubuntu / Red Hat)

DABO recomienda Linux para servidores que funcionan de forma continua (es lo más estable y rápido). El instalador se ejecuta en un terminal y hace las preguntas de una en una: escriba un número o pulse Enter para aceptar el valor entre corchetes.

1. Copie DABO-Setup-Linux.run al servidor, abra un terminal en esa carpeta y escriba: sudo bash DABO-Setup-Linux.run (introduzca su contraseña cuando se le pida).
2. Elija el idioma. El instalador comprueba el sistema operativo, los permisos e Internet.
3. Ubicación de los datos: se muestran las particiones y su espacio libre, y se sugiere la más libre. Pulse Enter para aceptar.
4. Si aún no hay controlador de NVIDIA: se instala (5–15 minutos) y se le pregunta ¿Reiniciar ahora? → escriba y. Tras el reinicio, continúe con sudo bash /opt/dabo/bootstrap/linux.sh.
5. Elegir el modelo de IA: la fila con ★ es la recomendada; pulse Enter.
6. Dirección de acceso: pulse Enter para usar la IP detectada (o escriba un dominio interno).
7. Espere mientras se construye e inicia DABO (la primera vez, 10–30 minutos). Al final se muestran la dirección para el personal, la dirección del panel de administración y el código de administrador.

• Código de administrador: /etc/dabo/admin-panel-secret.txt (sudo cat /etc/dabo/admin-panel-secret.txt). Registro: /var/log/dabo-setup.log.
• El panel de administración solo se abre en el propio servidor (http://127.0.0.1:3003). Desde otro ordenador, el equipo de TI puede usar un túnel SSH: ssh -L 3003:127.0.0.1:3003 <usuario>@<ip-del-servidor> y luego abrir http://127.0.0.1:3003.
• Instalación desatendida (para TI): sudo DABO_YES=1 DABO_DATA_ROOT=/data/dabo DABO_MODEL=<modelo> DABO_ADDRESS=<ip> DABO_LANG=es bash DABO-Setup-Linux.run.

↑ Volver arriba

Instalación en macOS

1. Haga doble clic en DABO-Setup-Mac.zip para descomprimirlo y luego doble clic en DABO-Setup.command.
2. La primera vez, macOS bloquea los archivos desconocidos: haga clic derecho en el archivo → Open → haga clic en Open (1). En macOS 15 o posterior: vaya a System Settings → Privacy & Security, desplácese hacia abajo, haga clic en Open Anyway y vuelva a abrir el archivo.
3. Aparece una ventana de Terminal: no la cierre hasta que vea “DABO está listo” (10–40 minutos).
4. El instalador descarga Docker Desktop y lo abre: haga clic en Accept e introduzca una vez la contraseña de su Mac.
5. Ubicación de los datos de IA → «Usar esta ubicación». Dirección de acceso → «Usar esta dirección».
6. Elegir el modelo de IA: elija la fila con ★ (1) → Instalar este modelo (2), o haga clic en Usar el recomendado.
7. Listo: chat en http://127.0.0.1:3002, administración en http://127.0.0.1:3003, código de administrador en ~/Library/Application Support/DABO/admin-panel-secret.txt.

↑ Volver arriba

Crear la primera cuenta de administrador

Justo después de la instalación, el navegador abre DABO en el servidor (http://127.0.0.1:3002). Como aún no hay cuentas, DABO muestra el formulario para crear la primera cuenta de ADMINISTRADOR:

1. Introduzca Nombre completo (1), Correo electrónico (2) —mejor el correo de la empresa— y Contraseña (3) de al menos 8 caracteres, y repítala en Repetir contraseña (4).
2. Haga clic en Crear cuenta (5). Pasará directamente a la pantalla de chat. Esta cuenta se convierte automáticamente en administrador.
3. A partir de ahora el registro libre queda cerrado: usted crea las cuentas del personal en el panel de administración.

Abrir el panel de administración por primera vez

1. En el propio servidor, abra un navegador en http://127.0.0.1:3003.
2. Abra el archivo del código de administrador (Windows: C:\ProgramData\DABO\admin-panel-secret.txt; Linux: /etc/dabo/admin-panel-secret.txt; Mac: ~/Library/Application Support/DABO/admin-panel-secret.txt) y copie el código.
3. Introduzca el Correo de inicio de sesión (1) y la Contraseña (2) que acaba de crear, pegue el Código de administrador (3) y haga clic en Iniciar sesión (4).

↑ Volver arriba

Dar acceso al personal

1. Panel de administración → Usuarios y documentos → Crear cuenta para cada empleado (cómo).
2. Envíe a cada empleado la dirección https://<IP o dominio> (p. ej. https://192.168.1.20) y su correo de acceso. Cada empleado crea su contraseña con un código: DABO lo envía por correo si Aprobar por correo está activado; si no, entréguele el código que se mostró al crear la cuenta. El empleado abre Webchat → 🔑 Crear contraseña con un código.
3. En la primera visita, el navegador avisa “Your connection is not private” (“La conexión no es privada”): es normal, porque DABO usa un certificado interno. Haga clic en Advanced → Proceed (Chrome/Edge) o en Advanced → Accept the Risk (Firefox). Solo una vez por ordenador.
4. El personal inicia sesión y usa DABO enseguida en ordenadores o teléfonos conectados a la red de la empresa.

↑ Volver arriba

Activar la licencia

Tras la instalación, DABO funciona con el plan Free (hasta 5 usuarios, 100 documentos). Para usar Pro / Max / Ultra, abra el panel de administración → pestaña Licencia y elija una de estas tres opciones:

• Tiene un código de licencia como DABO-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX (servidor con Internet): péguelo en Código de licencia (2) → haga clic en Activar con código (3). No hace falta enviar el ID de máquina.
• Probar antes de comprar: elija un plan (4) → haga clic en Iniciar la prueba de 30 días (5): todas las funciones del plan Ultra o Max durante 30 días, una vez por máquina.
• Servidor sin Internet: haga clic en Copiar (1) junto al ID de máquina y envíelo a DABO (info@dabotech.ai) o a su distribuidor → recibirá un archivo .dabo → Elegir archivo (6) → Activar licencia (7).

• La licencia está vinculada al hardware del servidor: reinstalar el sistema operativo mantiene el mismo ID de máquina. Para cambiar de servidor, haga clic en Desactivar en el antiguo y después introduzca el código en el nuevo (si su licencia es un archivo .dabo, pida a DABO que la vuelva a emitir).
• Cuando termina una licencia o una prueba, DABO vuelve al plan Free sin perder datos. El webchat avisa a los usuarios con 30 días de antelación (en la prueba, durante los últimos 7 días).
• Detalles de cada opción: pestaña Licencia.

↑ Volver arriba

Haga esto justo después de instalar

↑ Volver arriba

Actualizar DABO

1. Panel de administración → pestaña Actualizaciones → Buscar actualizaciones (1).
2. Marque los elementos que desea instalar (modelos nuevos, software de la plataforma, correcciones) → Instalar seleccionados (2).
3. Los paquetes se verifican por firma, se hace una copia de seguridad antes de instalar y se restaura todo si algo falla. Para volver atrás: Restaurar versión anterior (3).

• Reinstalación / actualización mayor: ejecute el nuevo instalador (DABO-Setup.exe, DABO-Setup-Linux.run o DABO-Setup.command). Los datos, las cuentas y la licencia se conservan.
• Servidores sin conexión: deje vacío «Origen de actualizaciones»; DABO se actualiza desde una unidad portátil.

↑ Volver arriba

Copia de seguridad y restauración

Active las copias de seguridad automáticas diarias justo después de instalar: se tarda 1 minuto. Explicación de cada botón: guía de administración.

• Las copias no incluyen los archivos de los modelos de IA (se pueden volver a descargar), por lo que son pequeñas y rápidas.
• Guarde las copias en otra unidad, un NAS o un USB: así, si falla el disco principal, las copias no se pierden con él.
• Cambio a un servidor nuevo: instale DABO en él → Restaurar desde archivo… → elija el archivo .dabobak del servidor antiguo → pida a DABO que vuelva a emitir la licencia para el nuevo ID de máquina.

↑ Volver arriba

Contraseña o código de administrador olvidados

• Hay otro administrador: esa persona abre el panel de administración → lista de cuentas → pulsa ✎ → Restablecer contraseña para emitirle un código; usted abre Webchat → 🔑 Crear contraseña con un código y crea una contraseña nueva.
• El único administrador olvidó la contraseña: en un servidor Windows, haga clic en Start → escriba DABO → elija DABO - Admin password recovery. Linux: sudo bash /opt/dabo/support-tools/reset-admin-password.sh. Mac: ejecute support-tools/reset-admin-password.sh en la carpeta de DABO. La herramienta establece una contraseña temporal, desbloquea la cuenta y muestra el código de administrador; usted define una nueva contraseña en el siguiente inicio de sesión.
• Olvidó el código de administrador: vuelva a abrir admin-panel-secret.txt en el servidor.
• 5 contraseñas incorrectas en 15 minutos bloquean la cuenta durante 15 minutos (un administrador puede desbloquearla al instante).

↑ Volver arriba

Desinstalar

• Windows: ejecute C:\Program Files\DABO\Uninstall.exe. Cuando se le pregunte si desea eliminar todos los datos, elija No para conservarlos (recomendado si va a reinstalar). Eliminar los datos no se puede deshacer: haga antes una copia de seguridad.
• Linux: ejecute sudo bash /opt/dabo/bootstrap/uninstall.sh. macOS: abra Terminal y ejecute bash <carpeta de DABO>/bootstrap/uninstall.sh. El script pregunta antes de cada paso; sus datos se conservan salvo que escriba DELETE. Docker y el controlador de la tarjeta gráfica no se eliminan.

↑ Volver arriba

¿Problemas durante la instalación?

↑ Volver arriba