Przewodnik instalacji DABO AI (DABO-Setup)

Zacznij tutaj — 6 kroków

DABO AI działa w całości na serwerze firmy: model AI, dokumenty i historia czatów pozostają na tym komputerze i nigdy nie są wysyłane na zewnątrz. Instalator DABO-Setup wykonuje całą pracę techniczną (środowisko Linux, Docker, sterownik karty graficznej, pobranie modelu AI). Wystarczy kliknąć kilka przycisków i odpowiedzieć na 3 pytania: gdzie przechowywać dane, który model AI oraz jakiego adresu będą używać pracownicy.

1. Sprawdź, czy komputer spełnia wymagania, i wykonaj 5 kroków przygotowawczych (około 10 minut).
2. Uruchom instalator dla swojego systemu: Windows · Linux · macOS.
3. Odpowiedz na 3 pytania instalatora (ilustracje do każdego kroku znajdują się poniżej).
4. W przeglądarce otworzy się DABO → utwórz pierwsze konto ADMINISTRATORA.
5. Aktywuj licencję (niepotrzebne w planie Free).
6. Wykonaj listę kontrolną po instalacji: konta pracowników, dokumenty, automatyczne kopie zapasowe…

↑ Do góry

Czy komputer jest wystarczająco wydajny?

DABO wymaga komputera z kartą graficzną NVIDIA (GPU), na którym działa AI — takiego jak komputer do gier lub stacja graficzna. Im więcej pamięci karty (VRAM), tym inteligentniejszy model AI można uruchomić.

Jak sprawdzić kartę graficzną w systemie Windows

1. Naciśnij Ctrl + Shift + Esc, aby otworzyć Menedżera zadań.
2. Otwórz kartę Wydajność → kliknij GPU. Nazwa karty widnieje w prawym górnym rogu (np. NVIDIA GeForce RTX 4090); Dedykowana pamięć GPU to VRAM (np. 24 GB).
3. Porównaj wynik z tabelą poniżej — instalator również automatycznie poleca odpowiedni model.

Jakie karty NVIDIA rozpoznaje DABO?

• Każdą kartę NVIDIA w Windows i Linuksie: od GeForce GTX 900 do RTX 50, Quadro, RTX A / Ada / PRO Blackwell oraz karty do centrów danych Tesla P40 / P100 / V100 / T4, A2 – A100, L4 / L40S, H100 / H200, B200. Instalator odczytuje generację chipu, a nie tylko nazwę, więc rozpozna też karty, które pojawią się później.
• Generacja Ampere lub nowsza (RTX 30 / 40 / 50, RTX A / Ada / PRO, A10, A40, A100, L4, L40S, H100, H200, B200…) z wystarczającą ilością VRAM: działa główny silnik AI — najszybszy.
• Starsze karty (GTX 900 – 16, RTX 20, Quadro P / RTX, Tesla P40 / P100 / V100 / T4) lub karty 8 – 12 GB: działa silnik AI zgodności — wszystkie funkcje, ale wolniejsze odpowiedzi. Panel administracyjny → karta Model AI pokazuje Silnik AI: Tryb zgodności.
• Kilka jednakowych kart (np. 2× RTX A6000, 4× A40, 8× H100): DABO dzieli model między karty i uruchamia dodatkowe kopie równolegle. Różne karty: używana jest tylko najmocniejsza grupa — instalator poda, która karta pozostaje wolna.
• VRAM pokazywana przez Windows / nvidia-smi jest zwykle nieco mniejsza niż na pudełku (np. RTX 5090: 31,8 GB; L4 / A10: 22,5 GB): DABO to uwzględnia, więc karta trafia do właściwej kategorii.
• Karta w trybie MIG (A100, H100…): instalator ostrzeże. Aby użyć całej karty, uruchom nvidia-smi -i <numer GPU> -mig 0 i zrestartuj komputer.
• Za stary sterownik NVIDIA: instalator go zaktualizuje (potrzebny jeden restart). Karty Maxwell / Pascal / Volta używają gałęzi sterowników 580 — ostatniej, która je obsługuje.
• Brak GPU lub bardzo stara karta (Kepler i starsze): instalacja się uda, AI działa na procesorze — bardzo wolno, tylko do wypróbowania.

↑ Do góry

5 rzeczy do przygotowania

1. Internet podczas instalacji (pobieranie 20–80 GB). Później DABO działa bez Internetu. Brak Internetu na miejscu: skontaktuj się z DABO w sprawie instalacji z dysku przenośnego.
2. Nadaj serwerowi stały (statyczny) adres IP: poproś osobę zarządzającą siecią lub routerem o zarezerwowanie adresu IP dla tego komputera (np. 192.168.1.20). Pracownicy otwierają DABO pod tym adresem — jeśli się zmieni, stracą dostęp.
3. Wybierz dysk z największą ilością wolnego miejsca na modele AI (np. dysk D:). Tej lokalizacji nie można zmienić po instalacji.
4. Windows: włączona wirtualizacja procesora (zwykle jest już włączona). Sprawdzenie: Menedżer zadań → Wydajność → Procesor → Wirtualizacja: Włączone. Jeśli jest Wyłączone: uruchom ponownie komputer, wejdź do BIOS/UEFI (zwykle klawiszem Del, F2 lub F10 podczas startu) → włącz Intel VT-x lub AMD-V / SVM → zapisz (F10).
5. Wyłącz usypianie serwera: Ustawienia → System → Zasilanie → Uśpienie: Nigdy. Uśpiony serwer nie obsłuży pracowników.

↑ Do góry

Porty sieciowe i zapora — otwieraj tylko to, co potrzebne

DABO nie wymaga otwarcia wszystkich portów, a gdy jest używany tylko w sieci firmowej, nie trzeba otwierać żadnego portu do Internetu. Poniżej znajduje się pełna lista, dzięki której dział IT skonfiguruje zaporę zgodnie z zasadą minimalnego dostępu — tę sekcję możesz przekazać administratorowi sieci bez zmian.

Ruch przychodzący — inne komputery łączą się z serwerem DABO

• Wszystkie pozostałe porty: pozostaw zamknięte. Panel administracyjny (3003), modele AI, baza danych, kanał wsparcia zdalnego… nasłuchują tylko na 127.0.0.1 (sam serwer) — inne komputery nie mogą się z nimi połączyć, nawet gdyby zapora była otwarta.
• Administrowanie z innego komputera: zaloguj się na serwer (Pulpit zdalny / SSH) i otwórz tam panel administracyjny albo użyj tunelu SSH ssh -L 3003:127.0.0.1:3003 <serwer>.
• Instalator otwiera porty 80/443 w zaporze samego serwera: w systemie Windows tworzy regułę DABO AI (HTTP/HTTPS); w systemie Linux otwiera je w firewalld / ufw, jeśli są aktywne. Aby zezwolić tylko na sieć lokalną (Windows, PowerShell jako administrator): Set-NetFirewallRule -DisplayName "DABO AI (HTTP/HTTPS)" -RemoteAddress LocalSubnet.
• Linux: Docker sam zarządza portami 80/443, dlatego ufw nie może ich zablokować — aby ograniczyć, kto może się łączyć, dodaj reguły w zaporze sieci firmowej lub w łańcuchu iptables DOCKER-USER.
• Komputery pracowników z DABO AI Desktop łączą się z serwerem DABO tylko na zewnątrz, przez port 443. Aplikacja nasłuchuje tylko na 127.0.0.1 danego komputera (dla przycisku „Połącz jednym kliknięciem” w przeglądarce) i nie otwiera żadnego portu do sieci.

Ruch wychodzący — serwer DABO łączy się na zewnątrz

Wszystkie połączenia wychodzące to HTTPS na porcie 443, chyba że zaznaczono inaczej. Jeśli korzystasz tylko z czatu i dokumentów wewnętrznych, DABO nie potrzebuje Internetu po instalacji; każda dodatkowo włączona funkcja wymaga tylko swojego wiersza. Jeśli zapora / serwer proxy filtruje ruch według domen, zezwól na poniższe domeny.

Sprawdzenie po instalacji

1. Z innego komputera w sieci LAN otwórz https://<IP serwera> — jeśli pojawi się strona logowania DABO, port 443 jest otwarty.
2. Z innego komputera spróbuj otworzyć http://<IP serwera>:3003 — strona nie może się otworzyć (panel administracyjny jest dostępny tylko na samym serwerze).
3. Linux (na serwerze): sudo ss -tlnp — tylko porty 80 i 443 nasłuchują na wszystkich adresach (0.0.0.0 / *); wszystkie pozostałe porty DABO są na 127.0.0.1.

↑ Do góry

Instalacja w systemie Windows — krok po kroku

Krok 1 — Otwórz instalator

Skopiuj plik DABO-Setup.exe na serwer i kliknij go dwukrotnie. Jeśli system Windows wyświetli niebieski ekran „System Windows ochronił ten komputer”: kliknij Więcej informacji (1) → Uruchom mimo to (2). To normalne ostrzeżenie dla nowego oprogramowania, a nie wirus. Gdy system Windows zapyta „Czy chcesz zezwolić tej aplikacji na wprowadzanie zmian…?” → kliknij Tak.

Krok 2 — Wybierz język

Wybierz Polski (1) i kliknij OK (2). Ten język stanie się też domyślnym językiem DABO.

Krok 3 — Ekran powitalny i folder programu

Przeczytaj informacje i kliknij Dalej (1). Na następnym ekranie pozostaw folder programu C:\Program Files\DABO (1) i kliknij Dalej (2). Folder jest niewielki (około 200 MB); lokalizację dużych danych AI wybiera się w kolejnym kroku.

Krok 4 — Lokalizacja danych AI (ważne)

Instalator wstępnie wybiera dysk z największą ilością wolnego miejsca (1), np. D:\DABO-Data. Aby to zmienić, kliknij Przeglądaj… (2). Na dysku musi być co najmniej 80 GB wolnego miejsca; w przeciwnym razie pojawi się ostrzeżenie — wybierz wtedy inny dysk. Kliknij Instaluj (3).

Krok 5 — Poczekaj na przygotowanie środowiska (10–30 minut)

Instalator włącza WSL2, tworzy własne środowisko Linux DABO o nazwie „DABO-Linux”, instaluje Docker i sterownik NVIDIA. Pozostaje tylko czekać. Jeśli konieczne jest ponowne uruchomienie, pojawi się 30-sekundowe powiadomienie — po restarcie zaloguj się do systemu Windows jak zwykle, a konfiguracja będzie kontynuowana w nowym oknie. Nie zamykaj tego okna.

Krok 6 — Wybierz model AI

Instalator pokazuje kartę graficzną, jej pamięć oraz listę modeli (1). Pogrubiony wiersz oznaczony jako ZALECANY najlepiej pasuje do tego komputera — po prostu wybierz go i kliknij Zainstaluj ten model (2). Szare wiersze przekraczają możliwości sprzętu (można je wybrać, ale mogą nie działać). Jeśli w ciągu 10 minut nie zostanie dokonany wybór, użyty zostanie model zalecany.

Krok 7 — Adres dla pracowników

Pole (1) jest wstępnie wypełnione adresem IP serwera w sieci firmowej (np. 192.168.1.20). Zachowaj go, jeśli zarezerwowano stały adres IP, albo wpisz wewnętrzną domenę utworzoną przez dział IT (np. dabo.company.com, bez http://). Kliknij Użyj tego adresu (2).

Krok 8 — Gotowe

Instalator pobiera model AI, uruchamia DABO i wyświetla komunikat o zakończeniu. W przeglądarce otworzy się adres http://127.0.0.1:3002, aby można było utworzyć pierwsze konto administratora. Zanotuj z komunikatu adres panelu administracyjnego oraz lokalizację pliku z kodem administratora.

↑ Do góry

Instalacja w systemie Linux (Ubuntu / Red Hat)

DABO zaleca Linux dla serwerów pracujących w trybie ciągłym (najbardziej stabilny i najszybszy). Instalator działa w terminalu i zadaje po jednym pytaniu — wpisz numer lub naciśnij Enter, aby przyjąć wartość podaną w nawiasach kwadratowych.

1. Skopiuj plik DABO-Setup-Linux.run na serwer, otwórz terminal w tym folderze i wpisz: sudo bash DABO-Setup-Linux.run (po wyświetleniu monitu podaj hasło).
2. Wybierz język. Instalator sprawdza system operacyjny, uprawnienia i połączenie z Internetem.
3. Lokalizacja danych: wyświetlane są partycje i wolne miejsce, a najbardziej pusta partycja jest proponowana. Naciśnij Enter, aby ją zaakceptować.
4. Brak sterownika NVIDIA: zostanie zainstalowany (5–15 minut), a następnie pojawi się pytanie Uruchomić ponownie teraz? → wpisz y. Po ponownym uruchomieniu kontynuuj poleceniem sudo bash /opt/dabo/bootstrap/linux.sh.
5. Wybór modelu AI: wiersz oznaczony ★ jest zalecany — naciśnij Enter.
6. Adres dostępu: naciśnij Enter, aby użyć wykrytego adresu IP (lub wpisz wewnętrzną domenę).
7. Poczekaj, aż DABO zostanie zbudowany i uruchomiony (za pierwszym razem 10–30 minut). Na końcu wyświetlane są adres dla pracowników, adres panelu administracyjnego i kod administratora.

• Kod administratora: /etc/dabo/admin-panel-secret.txt (sudo cat /etc/dabo/admin-panel-secret.txt). Dziennik: /var/log/dabo-setup.log.
• Panel administracyjny otwiera się wyłącznie na serwerze (http://127.0.0.1:3003). Z innego komputera dział IT może użyć tunelu SSH: ssh -L 3003:127.0.0.1:3003 <nazwa-użytkownika>@<ip-serwera>, a następnie otworzyć http://127.0.0.1:3003.
• Instalacja nienadzorowana (dla działu IT): sudo DABO_YES=1 DABO_DATA_ROOT=/data/dabo DABO_MODEL=<model> DABO_ADDRESS=<ip> DABO_LANG=pl bash DABO-Setup-Linux.run.

↑ Do góry

Instalacja w systemie macOS

1. Kliknij dwukrotnie DABO-Setup-Mac.zip, aby rozpakować archiwum, a następnie kliknij dwukrotnie DABO-Setup.command.
2. Za pierwszym razem macOS blokuje nieznane pliki: kliknij plik prawym przyciskiem myszy → Otwórz → kliknij Otwórz (1). W systemie macOS 15 lub nowszym: przejdź do Ustawienia systemowe → Prywatność i ochrona, przewiń w dół, kliknij Otwórz mimo to, a następnie otwórz plik ponownie.
3. Pojawi się okno Terminala — nie zamykaj go, dopóki nie zobaczysz komunikatu „DABO jest gotowy” (10–40 minut).
4. Instalator pobiera Docker Desktop i otwiera go: kliknij Accept i jednorazowo wpisz hasło do komputera Mac.
5. Lokalizacja danych AI → „Użyj tej lokalizacji”. Adres dostępu → „Użyj tego adresu”.
6. Wybór modelu AI: wybierz wiersz ★ (1) → Zainstaluj ten model (2) albo kliknij Użyj zalecanego.
7. Gotowe: czat pod adresem http://127.0.0.1:3002, panel administracyjny pod adresem http://127.0.0.1:3003, kod administratora w pliku ~/Library/Application Support/DABO/admin-panel-secret.txt.

↑ Do góry

Utwórz pierwsze konto administratora

Zaraz po instalacji przeglądarka otwiera DABO na serwerze (http://127.0.0.1:3002). Ponieważ nie ma jeszcze żadnych kont, DABO wyświetla formularz utworzenia pierwszego konta ADMINISTRATORA:

1. Wpisz Imię i nazwisko (1), E-mail (2) — najlepiej firmowy e-mail — i Hasło (3) o długości co najmniej 8 znaków, a potem wpisz je ponownie w polu Powtórz hasło (4).
2. Kliknij Utwórz konto (5). Nastąpi przejście prosto do ekranu czatu. To konto automatycznie zostaje kontem administratora.
3. Samodzielna rejestracja jest teraz zamknięta — konta pracowników tworzy administrator w panelu administracyjnym.

Pierwsze otwarcie panelu administracyjnego

1. Na samym serwerze otwórz przeglądarkę pod adresem http://127.0.0.1:3003.
2. Otwórz plik z kodem administratora (Windows: C:\ProgramData\DABO\admin-panel-secret.txt; Linux: /etc/dabo/admin-panel-secret.txt; Mac: ~/Library/Application Support/DABO/admin-panel-secret.txt) i skopiuj kod.
3. Wpisz utworzone przed chwilą E-mail (1) i Hasło (2), wklej Kod administratora (3) i kliknij Zaloguj się (4).

↑ Do góry

Udostępnij DABO pracownikom

1. Panel administracyjny → Użytkownicy i dokumenty → Utwórz konto dla każdego pracownika (jak to zrobić).
2. Wyślij każdemu pracownikowi adres https://<IP lub domena> (np. https://192.168.1.20) i jego e-mail do logowania. Hasło pracownik tworzy sam za pomocą kodu: DABO wyśle kod e-mailem, jeśli włączono akceptację e-mailem; w przeciwnym razie przekaż kod pokazany przy tworzeniu konta. Pracownik otwiera Webchat → 🔑 Utwórz hasło za pomocą kodu.
3. Przy pierwszej wizycie przeglądarka wyświetla ostrzeżenie „Połączenie nie jest prywatne” — to normalne, ponieważ DABO używa wewnętrznego certyfikatu. Kliknij Zaawansowane → Przejdź do strony (Chrome/Edge) lub Zaawansowane → Zaakceptuj ryzyko i kontynuuj (Firefox). Wystarczy raz na każdym komputerze.
4. Pracownicy logują się i od razu korzystają z DABO na komputerach lub telefonach w sieci firmowej.

↑ Do góry

Aktywuj licencję

Po instalacji DABO działa w planie Free (do 5 użytkowników, 100 dokumentów). Aby korzystać z planów Pro / Max / Ultra, otwórz panel administracyjny → zakładka Licencja i wybierz jeden z trzech sposobów:

• Masz kod licencyjny w postaci DABO-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX (serwer z dostępem do internetu): wklej go w polu Kod licencyjny (2) → kliknij Aktywuj kodem (3). Nie musisz wysyłać identyfikatora maszyny.
• Chcesz najpierw wypróbować: wybierz plan (4) → kliknij Rozpocznij 30-dniowy okres próbny (5) — wszystkie funkcje planu Ultra lub Max przez 30 dni, raz na komputer.
• Serwer bez internetu: kliknij Kopiuj (1) obok identyfikatora maszyny i wyślij go do DABO (info@dabotech.ai) lub swojego resellera → otrzymasz plik .dabo → Wybierz plik (6) → Aktywuj licencję (7).

• Licencja jest powiązana ze sprzętem serwera: ponowna instalacja systemu operacyjnego nie zmienia identyfikatora maszyny. Przeniesienie na nowy serwer: kliknij Dezaktywuj na starym, a potem wpisz kod na nowym (w przypadku licencji w pliku .dabo poproś DABO o ponowne wystawienie).
• Po wygaśnięciu licencji lub okresu próbnego DABO wraca do planu Free bez utraty danych. Webchat przypomina o tym użytkownikom 30 dni wcześniej (okres próbny: przez ostatnie 7 dni).
• Szczegóły każdego sposobu: Zakładka Licencja.

↑ Do góry

Co zrobić zaraz po instalacji

↑ Do góry

Aktualizacja DABO

1. Panel administracyjny → zakładka Aktualizacje → Sprawdź aktualizacje (1).
2. Zaznacz elementy do zainstalowania (nowe modele, oprogramowanie platformy, poprawki) → Zainstaluj wybrane (2).
3. Pakiety mają weryfikowany podpis, przed instalacją wykonywana jest kopia zapasowa, a w razie niepowodzenia system wraca do poprzedniego stanu. Aby wrócić do poprzedniej wersji: Przywróć poprzednią wersję (3).

• Ponowna instalacja / duża aktualizacja: uruchom nowy instalator (DABO-Setup.exe, DABO-Setup-Linux.run lub DABO-Setup.command). Dane, konta i licencja zostają zachowane.
• Serwery offline: pozostaw pole „Źródło aktualizacji” puste; DABO aktualizuje się z dysku przenośnego.

↑ Do góry

Kopie zapasowe i przywracanie

Włącz codzienne automatyczne kopie zapasowe zaraz po instalacji — zajmuje to 1 minutę. Każdy przycisk jest opisany w przewodniku administratora.

• Kopie zapasowe nie zawierają plików modeli AI (można je pobrać ponownie), dlatego są małe i szybko się wykonują.
• Przechowuj kopie zapasowe na innym dysku, w urządzeniu NAS lub na nośniku USB — awaria głównego dysku nie pociągnie wtedy za sobą kopii.
• Przeniesienie na nowy serwer: zainstaluj tam DABO → Przywróć z pliku… → wybierz plik .dabobak ze starego serwera → poproś DABO o ponowne wystawienie licencji dla nowego Machine ID.

↑ Do góry

Zapomniane hasło administratora / kod administratora

• Istnieje inny administrator: ta osoba otwiera panel administracyjny → lista kont → ✎ → Zresetuj hasło, aby wydać Ci kod; Ty otwierasz Webchat → 🔑 Utwórz hasło za pomocą kodu i sam ustawiasz nowe hasło.
• Jedyny administrator zapomniał hasła: na serwerze z systemem Windows kliknij Start → wpisz DABO → wybierz DABO - Odzyskiwanie hasła administratora. Linux: sudo bash /opt/dabo/support-tools/reset-admin-password.sh. Mac: uruchom support-tools/reset-admin-password.sh w folderze DABO. Narzędzie ustawia hasło tymczasowe, odblokowuje konto i wyświetla kod administratora; nowe hasło ustawia się przy następnym logowaniu.
• Zapomniany kod administratora: otwórz ponownie plik admin-panel-secret.txt na serwerze.
• 5 błędnych haseł w ciągu 15 minut blokuje konto na 15 minut (administrator może je odblokować natychmiast).

↑ Do góry

Odinstalowanie

• Windows: uruchom C:\Program Files\DABO\Uninstall.exe. Gdy pojawi się pytanie, czy usunąć wszystkie dane, wybierz Nie, aby je zachować (zalecane, jeśli planowana jest ponowna instalacja). Usunięcia danych nie można cofnąć — najpierw wykonaj kopię zapasową.
• Linux: uruchom sudo bash /opt/dabo/bootstrap/uninstall.sh. macOS: otwórz Terminal i uruchom bash <folder DABO>/bootstrap/uninstall.sh. Skrypt pyta przed każdym krokiem; dane są zachowywane, chyba że wpiszesz DELETE. Docker i sterownik karty graficznej pozostają w systemie.

↑ Do góry

Problemy podczas instalacji?

↑ Do góry